Inicio › Novedades

Novedades

FrixPOS ya se puede usar en portugués

Nuevo botón para elegir entre español y portugués, en la pantalla de entrada y en el menú. Pensado para quienes usan FrixPOS desde Brasil.

Por Jonathan GoveaPublicado el 22 de octubre de 20262 min de lectura
FrixPOS en portugués: la pantalla de Venta con «Criar produto» y «Mais vendidos»
FrixPOS en portugués: la pantalla de Venta con «Criar produto» y «Mais vendidos»
Respuesta corta

Sí: FrixPOS ya tiene versión en portugués. Se cambia con el botón de idioma de la pantalla de entrada, con el del menú (el globo) o en Configuración → Apariencia → Idioma, sin salir de lo que estás haciendo.

Una persona de Brasil creó su cuenta y nos escribió que quería usar FrixPOS en portugués. Ya está: ahora la app se puede usar en Português, además de español. No tienes que hacer nada para recibirlo: la próxima vez que abras FrixPOS con internet, ya está.

Novedades

Elige tu idioma: Español o Português

  • En la pantalla de entrada hay dos botones arriba a la derecha: Español y Português. Sirven para crear la cuenta o iniciar sesión en el idioma que prefieras.
  • En el menú hay un botón con un globo. Muestra el idioma al que vas a pasar: si estás en español dice «Português», y si estás en portugués dice «Español». Un toque y listo.
  • En Configuración → Apariencia → Idioma también puedes elegirlo.
Configuración → Apariencia → Idioma: Español, Português o English
Configuración → Apariencia → Idioma: Español, Português o English

El cambio es inmediato y no pierdes nada de lo que estabas haciendo: el carrito, lo que escribiste y las pantallas abiertas se quedan como estaban. FrixPOS recuerda tu elección en ese teléfono.

Entra en portugués sin tocar nada

  • Si tu navegador o tu teléfono está en portugués, FrixPOS se abre en portugués solo.
  • Si al crear la cuenta eliges Brasil como país, pasa a portugués.
  • Si prefieres español, tócalo en cualquier momento y se queda así.
La pantalla de Venta en portugués
La pantalla de Venta en portugués

Lo que todavía está en español

Casi toda la app ya está en portugués: la entrada, el menú, vender y cobrar, el inventario, el Caixa, los clientes, los informes, la configuración, la guía de bienvenida y los avisos más comunes. Todavía hay cosas que siguen en español:

  • Algunas explicaciones largas y mensajes poco frecuentes. Si ves una, se entiende igual; avísanos y la pasamos.
  • Esta página web, el blog y las guías de frixpos.com.
  • Los correos que te mandamos (por ejemplo, para recuperar tu contraseña).
  • Lo que escribes tú, como el nombre de tus productos o de tus clientes: no se traduce.

Em português

O FrixPOS agora também funciona em português. Na tela de entrada há dois botões, Español e Português; no menu há um botão com um globo que troca de idioma com um toque; e em Configuração → Aparência → Idioma você também pode escolher. A troca é imediata e você não perde nada do que estava fazendo. Se seu navegador está em português, ou se você escolhe Brasil ao criar a conta, o FrixPOS já abre em português. Ainda há alguns textos em espanhol (explicações longas e mensagens pouco frequentes, além do site e dos e-mails): se encontrar algum, fale com a gente por Contato, no menu.

Para saber más

¿Todavía no conoces FrixPOS? Mira qué es un sistema POS y cómo elegir uno gratis.

¿Algo no te funciona?

Escríbenos desde Contacto, en el menú de FrixPOS (lo ve el dueño de la cuenta), y te respondemos por ahí mismo. Si ves un texto que quedó en español en la versión en portugués, mándanos una captura y lo corregimos.

Pruébalo en tu negocio, sin pagar nada

Plan gratis para siempre, sin tarjeta. FrixPOS es un sistema de punto de venta para tiendas, comida, restaurantes y servicios que funciona en el teléfono que ya tienes y sigue cobrando aunque se vaya la señal. Cobra en la moneda de tu país o en dólares.

Scroll al inicio